Informationen für Kollegen: Einsicht in gerichtliche Entscheidungen – BGH uneins
By DR. RODOLFO DOLCE | 19.02.2019
Nella nostra ultima lettera ai clienti avevamo riportato la decisione della Corte federale suprema BGH, 4° Sezione del Senato civile (sentenza v 5. 4.2017 - IV AR (VZ) 2/16), secondo la quale copie anonime di sentenze e decisioni possono essere consegnate anche...
Informationen für Kollegen: Sture Richter
By DR. STEFAN DANGEL | 12.02.2019
Se, nel prendere la sua decisione, un tribunale non spende una sola parola sui fatti addotti dalla parte, nella misura in cui tali fatti non siano manifestamente irrilevanti o infondati, vi è stata una violazione del diritto ad essere sentiti. Con decisione del...
Erbrecht: EU-Gerichtshof: In Erbschaftssachen ist das Gericht des gewöhnlichen Aufenthalts des Verstorbenen auch bei der Ausstellung nationaler Erbscheine ausschließlich zuständig
By DR. ANDRE CASTELLI | 24.01.2019
La Corte di Giustizia delle EU è stata chiamata a decidere se la normativa tedesca (§ 105 FamFG) da cui si desumeva la competenza del giudice tedesco per l’emissione di un certificato ereditario nazionale (Erbschein), pur limitato ai beni siti in Germania,...
Erbrecht: Neu - Aussetzung der Erbschaft gemäß Artikel 463bis des Codice Civile und andere Vorschriften zugunsten von Waisenkindern mit Hintergrund der häuslichen Gewalt
By DR. ANDRE CASTELLI | 23.01.2019
Non è frequente poter segnalare novità legislative relative al diritto delle successioni, o addirittura nuovi istituti. In questo caso il legislatore è stato purtroppo spinto a intervenire dai frequenti e cruenti omicidi tra coniugi e all’interno di famiglie,...
Geistiges Eigentum: Künstlerische Freiheit des Straßenfotografen und Schutz des Persönlichkeitsrechts
By DR. ANGELA BONACINA | 22.01.2019
Quante volte ci siamo soffermati su una strada pubblica per fare una fotografia di qualcosa che ci affascina, magari una persona con un aspetto esuberante che ha catturato il nostro occhio. Quante volte questa fotografia ci è piaciuta tanto da farci decidere di...
Geistiges Eigentum: Musik: SIAE verliert das Monopol bei der Verwaltung von Urheberrechten
By DR. ANGELA BONACINA | 21.01.2019
Il comunicato stampa pubblicato il 26.10.2018 da AGCM (Autorità garante per la concorrenza e per il mercato) ha accertato l’abuso di posizione dominante da parte della SIAE, con decorrenza almeno dal 1° gennaio 2012, in violazione dell’art. 102 Trattato sul...
Geistiges Eigentum: Der Geschmack eines Lebensmittels kann keinen Urheberrechtsschutz genießen
By DR. ANGELA BONACINA | 17.01.2019
Il 13.11.2018 la Corte i Giustizia dell’Unione europea ha deciso che il sapore di un formaggio non può essere qualificato come un ‘opera’ e conseguentemente non può essere beneficiare della tutela del diritto d’autore disciplinata con la Direttiva 2001/29/CE...
Wettbewerbsrecht: Italian Sounding
By THANNH LAN NGUYEN | 17.01.2019
Italian Sounding e.V. è un’associazione fondata da associazioni imprenditoriali italiane (tra cui le due Camere di Commercio italiane in Germania, Confagricoltura, Unioncamere, ecc.), che combatte in Germania l’abuso delle denominazioni italianizzanti, per...
Wettbewerbsrecht: Lauterer Wettbewerb durch Ex-Gesellschafter einer SAS
By THANNH LAN NGUYEN | 16.01.2019
La corte d’appello di Brescia (sentenza n. 1213/2017) ha deciso che non si configura un caso di concorrenza sleale quando un ex socio di una semplice società di persone italiana inizia un’attività concorrenziale e invia lettere di acquisizione ai vecchi clienti...
Steuerrecht: Voluntary Disclosure – Selbstanzeige wirksam auch ohne Antrag
By DOTT. MARTIN CORDELLA | 11.01.2019
Al fine di promuovere il rimpatrio dei capitali dormienti nei conti svizzeri e in altri conti esteri, il legislatore italiano aveva introdotto nella legge 186/2014 una forma di autodenuncia volontaria con imposizione a regime agevolato ed esclusione di perseguibilità...
Immobilienseite: Immobilienmissbrauch: Italienisches Verfassungsgericht verwirft das Gesetz von Kampanien
By DR. GIOVANNI GELARDI | 10.01.2019
La Corte Costituzionale con sentenza 5 luglio 2018, n. 140 ha dichiarato incostituzionali le disposizioni della legge della Regione Campania n. 19/2017, sulla conservazione degli immobili abusivi acquisiti al patrimonio del comune, norme che consentivano ai comuni...
Unser Newsletter 45
By DOTT. MARTIN CORDELLA | 10.01.2019
Newsletter 45
Immobilienseite: Finanzierung: Bedingter Kaufvorvertrag zulässig
By DR. GIOVANNI GELARDI | 09.01.2019
La Corte di Cassazione (sentenza dell´11.9.2018 numero 22046/18 ha ritenuto efficace un contratto preliminare nel quale le parti abbiano subordinato i suoi effetti alla condizione che il promissario acquirente ottenga un mutuo da un istituto bancario. La relativa...
Immobilienseite: freies Bauwerksglossar: Liste der genehmigungsfreien Werke
By DR. GIOVANNI GELARDI | 08.01.2019
Per i piccoli lavori edilizi da realizzare in abitazioni o attività produttive senza particolari autorizzazioni ora c’è un glossario unico per tutto il Paese. E’ l’effetto del decreto di semplificazione pubblicato in Gazzetta Ufficiale. Il decreto del...
Datenschutz: Klingelschild bedenklich
By DOTT. MARTIN CORDELLA | 02.01.2019
Il responsabile della protezione dei dati per lo stato federale della Turingia ritiene che sia inammissibile in base alla legge sulla protezione dei dati che il proprietario di una casa in un complesso residenziale apponga i nomi degli inquilini – senza il loro...

Sedi

Arndtstraße 34-36
D - 60325 Frankfurt am Main
Tel: + 49 (0) 69 - 92 07 15-0
Fax + 49 (0) 69 - 28 98 59
email: info@dolce.de
Schwanthalerstraße 102
D-80336 München
Tel.: +49-(0)89-59 91 86 26
Fax: +49-(0)89-59 91 86 27
email: info@dolce.de
Viale Verdi 15
I - 41121 Modena
Tel. + 39 059 - 43 91 737
Fax: + 39 059 - 21 95 41
email: dlmo@dolce.it
Fritz-Elsas-Str. 38
D - 70174 Stuttgart
Tel: + 49 (0)711 - 6 74 41 92
Fax: + 49 (0)711 - 6 74 41 93
email: stuttgart@dolce.de
Via Visconti di Modrone 38
I - 20122 Milano
Tel: + 39 02 - 76 28 10 29
Fax: + 39 02 - 78 05 13
email: dlmi@dolce.it